Thrawn's Revenge

Imperial Civil War [Empire at War] => Discussion, Suggestions & Feedback => Topic started by: TheProphet22 on May 19, 2017, 02:03:37 PM

Title: French translate of the Imperial Civil War mod
Post by: TheProphet22 on May 19, 2017, 02:03:37 PM

Hello guys, i wanted to ask if a french translate of the mod is possible ? If it is i can help.

Title: Re: French translate of the Imperial Civil War mod
Post by: Corey on May 19, 2017, 03:14:59 PM

My French isn't good enough, and I'm the only one on the team who can speak French at all, so it's not something we can do. Someone else would have to volunteer to translate all of the tooltips themselves, we can't really help with that.

Title: Re: French translate of the Imperial Civil War mod
Post by: Jagen Eripsa on February 15, 2018, 01:10:14 PM

I might be interested in this translation. I already worked with TextEdit when I tried to translate another mod, it was a long time to do but not too complicated. How many entries are there in the file? Are there also voices to be realized?

Title: Re: French translate of the Imperial Civil War mod
Post by: jedicharliej on February 20, 2018, 07:15:48 PM

My french is terrible, but usually at least passable.  I could help with this if it ever goes anywhere.